Novembre 24, 2020

Musée d'ethnologie du Vietnam - À ne pas manquer à Hanoi

Le Vietnam Museum of Ethnology est à la fois un centre de recherche et un musée public présentant les groupes ethniques du Vietnam.

Le musée a pour mission la recherche scientifique, la collecte, la documentation, la conservation, l’exposition et la préservation du patrimoine culturel et historique des différents groupes ethniques de la nation.

Le musée sert également à guider la recherche, préservation, et La technologie qui sont spécifiques au travail d'un musée ethnographique.


Dans sa planification pour l'avenir, le Musée entend présenter les cultures et civilisations d'autres pays de l'Asie du Sud-Est ainsi que de la région.

Établissement

Le Vietnam est un pays multiethnique, composé de 54 groupes ethniques. Conscient de l'importance d'avoir un musée ethnographique pour préserver et présenter les patrimoines culturels des groupes ethniques, le gouvernement a décidé de créer un musée d'ethnologie à Hanoi. La proposition de création du Musée d'ethnologie du Vietnam a été officiellement approuvée le 14 décembre 1987. Un terrain a été attribué pour la construction: en 1987, 2 500 m² et en 1988, 9 500 m². Puis, en 1990, le Premier ministre a décidé d'allouer la totalité des 3,27 acres de terrain au Musée.


Pendant la construction (1987 à 1995), le comité directeur du projet et le département du musée faisaient partie de l'Institut d'ethnologie. Le 24 octobre 1995, le Premier ministre a pris la décision de créer le Musée d'ethnologie du Vietnam, sous Centre national des sciences sociales et humaines. Le 12 novembre 1997, le Musée d'ethnologie du Vietnam a inauguré son exposition permanente et ouvert officiellement au public.

Le musée est situé dans un grand espace ouvert sur Rue Nguyen Van Huyen, Cau Giay District, à environ 8 km du centre-ville. Cette zone était autrefois une rizière de la population locale. Pendant la construction du musée, toute l'infrastructure a été construite, y compris la route de 700 mètres entre la rue Hoang Quoc Viet et l'entrée du musée. (Dans un avenir proche, cette route atteindra l'hôtel Daewoo, qui est situé entre les rues Cau Giay et Lieu Giai)

Le gouvernement vietnamien a investi pour la première fois dans le musée en 1986 et la construction de la fondation a commencé à la fin de 1989. Selon la proposition, le budget total pour la construction était de 27 milliards de dongs vietnamiens (1,9 million $ US), sans compter 4 milliards de dongs (US 285 000 $) pour la collecte et l'exposition des artefacts.


Le bâtiment d'exposition du Musée a été conçu par l'architecte Ha Duc Linh, une minorité Tay, qui travaille pour la société Living Houses and Public Works Building, ministère de la Construction. L'architecture intérieure a été réalisée par Mme Véronique Dollfus, architecte française.


Le Musée est divisé en deux parties: une exposition intérieure et extérieure.

La partie intérieure est composée du bâtiment d'exposition, du bureau, du centre de recherche, de la bibliothèque, du stockage, du laboratoire technique et de l'auditorium. Ces bureaux couvrent 2 480 m2, dont 750 m2 pour le stockage d'objets.

L'exposition en plein air, qui sera réalisée dans les premières années du 21e siècle, est de mettre en évidence différents types de maisons dans toutes les régions du Vietnam. Les voies relient les expositions intérieures et extérieures les unes aux autres.

Depuis son inauguration à l'occasion du 7e Sommet de la francophonie à Hanoi, donnez date au Musée qui accueille environ 60 000 visiteurs par an.

Quoi de neuf au Vietnam Museum of Ethnology?

Le Musée d'ethnologie du Vietnam est un centre précieux pour l'exposition et la préservation des patrimoines culturels des 54 groupes ethniques du Vietnam. À ce jour, le Musée a collecté 15 000 artefacts, 2 190 diapositives, 42 000 photographies, 237 bandes audio, 373 bandes vidéo et 25 CD-ROM.

C'est également un centre de recherche ethnographique employant de nombreux experts sur les différents groupes ethniques. Les gens viennent au Musée non seulement pour visiter ou divertir, mais aussi pour en apprendre davantage sur ces groupes ethniques, leur diversité culturelle et le caractère unique de chaque groupe et région, ainsi que sur les valeurs traditionnelles dans tout le pays vietnamien. Pour cette raison, les visiteurs nationaux et internationaux, enfants et étudiants, professionnels et non professionnels sont attirés par le Musée.

Les artefacts du Musée sont non seulement des antiquités inestimables, mais beaucoup sont des objets du quotidien, tels que des couteaux, des paniers, des vêtements, des flûtes, des tuyaux et des nattes. Ces objets reflètent des patrimoines culturels tangibles et intangibles des communautés, représentant la vie et les activités créatives des gens. Ainsi, les artefacts du Musée sont si variés qu'ils sont organisés en différentes collections. Le Musée possède 54 collections de chaque groupe ethnique individuel.

Fonctionnellement classés, il existe des collections de vêtements, bijoux, outils agricoles, instruments de pêche, armes, ustensiles de ménage et instruments de musique. En outre, il existe des collections d'artefacts liés aux diverses religions, croyances, cérémonies de mariage, cérémonies funéraires et autres activités sociales et spirituelles. Sur la base des collections spécifiques, le Musée organise des expositions et publie des livres et des catalogues dans différents formats afin de répondre aux besoins de différents publics d'horizons différents.

Le bâtiment de deux étages, qui s'inspire du célèbre et ancien tambour de bronze vietnamien, abrite la collection permanente. Un pont de granit mène de la porte principale à l'entrée de l'exposition, créant un sentiment de monter dans une maison sur pilotis, très populaire dans de nombreuses régions du Vietnam.En entrant dans le musée, le sol en granit est décoré de carreaux sombres disposés en forme de S. Cette décoration symbolise la forme du littoral vietnamien, la terre est de couleur foncée et l'océan est gris clair.

Le Musée d'ethnologie du Vietnam a été conçu pour refléter les progrès techniques et scientifiques du pays ainsi que les objectifs du Musée. Tout d'abord, le Musée a été créé pour tout le monde. Cela se reflète à la fois dans l'architecture et dans les techniques d'affichage. Le musée possède des rampes d'accès pour les personnes à mobilité réduite et un ascenseur électrique permettant d'accéder au deuxième étage. Toutes les marches ont des mains courantes très confortables pour les personnes âgées.

S'appuyant sur les expériences de nombreux musées dans le monde, les textes du musée ne sont pas en majuscules mais en minuscules afin qu'il soit facile pour des personnes d'âges différents de les lire. Les panneaux sont présentés à des hauteurs raisonnables, pour les adultes et les enfants. En plus des objets, il y a des photographies, des textes, des vidéos et de nombreux documents de référence, qui peuvent tous être mis en jeu pour informer les visiteurs avec différents niveaux d'éducation et différents besoins.

Les objets sont présentés comme des pièces maîtresses car ils reflètent la vie quotidienne des gens. Le point de vue constant du Musée est que la présentation doit être simple, afin que les visiteurs puissent admirer la beauté et la finesse de chaque élément ordinaire et simple. Bien qu’il n’existe pas de peintures illustratives au Musée, des photographies et des vidéos sont utilisées pour illustrer la vie des gens.

Un nombre restreint de 700 objets et 280 photographies sont exposés dans les expositions permanentes du Musée, ce qui aide les visiteurs à ne pas se laisser distraire par une surreprésentation des artefacts.

Les différentes collections sont affichées selon les groupes linguistiques et les territoires. La plupart des objets présentés dans les 97 vitrines sont originaux. Les vitrines ont des fenêtres à un côté ou des fenêtres à quatre côtés, selon les artefacts présentés. Par exemple, certains cas présentent de nombreux artefacts; d'autres n'ont qu'un seul objet significatif. Parmi les vitrines exposées, 50 caisses sont accompagnées de textes. Chaque objet a une étiquette indiquant son nom, le groupe ethnique et le lieu où il a été créé.

Il y a aussi des mannequins, des cartes, des graphiques, des livres à couverture rigide, des photographies, des cassettes vidéo, des cassettes, des modèles et 33 panneaux de section. Bien que le musée ne soit pas grand, les dioramas mettent en évidence certaines coutumes ou caractéristiques culturelles des groupes ethniques.

Ajoutant aux nombreuses couches d'informations disponibles pour les visiteurs, le musée propose des centaines de panneaux composés d'explications, de photographies illustratives et de cartes. Malheureusement, en raison de l'espace limité, les textes sont condensés. Non seulement les textes et les étiquettes d'objets servent un public national, ils sont également traduit en anglais et en français afin de faciliter les visiteurs internationaux. Ainsi, les visiteurs qui visitent le musée, même sans guide, sont capables de comprendre les principaux messages des expositions.

De nouvelles solutions techniques ont été utilisées dans tout le Musée, telles que des éclairages focalisés. La lumière rayonne à l'intérieur et à l'extérieur des fenêtres en verre en se concentrant sur l'aspect le plus significatif de chaque objet afin de mettre en valeur sa beauté et d'attirer l'attention des visiteurs. De plus, un système de ventilation a été installé dans chaque zone d'affichage pour protéger les objets de la moisissure et de la pourriture.

L'espace d'exposition en plein air n'est que suffisamment grand pour que les styles architecturaux les plus populaires soient représentés. Déjà présentés sont la maison longue Ede, la maison sur pilotis Tay, la maison Yao à moitié sur pilotis, à moitié sur terre, la maison Hmong dont le toit est en bois de pomu, la maison Viet avec toit de tuiles et le tombeau Giarai.

Il est prévu de présenter la maison communale Bahnar, la maison traditionnelle Cham et la maison Hanhi en murs battus. Entre les maisons, il y a des arbres indigènes dans la zone de chaque maison, des sentiers en zigzag et un ruisseau serpentant traversé par de petits ponts.

Le musée en plein air se réalise pas à pas.



AU LAC BA BE - CIRCUIT HOMEMADE VIETNAM A L'ECART D'AUTOROUTE DE TOURISTES DU LAC BA BE (Novembre 2020)