Décembre 4, 2020

Deux trottoirs à Cuba: les touristes ne sont pas aussi noirs qu'ils sont peints

Comme les Cubains plaisantent, il existe deux types de trottoirs à Cuba; un pour les touristes (plein de soleil, car ils en ont envie) et un pour les locaux (à l'ombre, parce qu'ils veulent éviter le soleil).

Du côté positif, les touristes et les voyageurs marchent main dans la main, cependant, beaucoup diraient que leurs chemins sont extrêmement différents.

Facile ... ce ne sera pas un autre post banal et prévisible sur ce qui différencie un touriste d'un voyageur. Au lieu de cela, je vais écraser les stéréotypes sur le rhum et les cigares ... sur une île des Caraïbes appelée Cuba.


Le plaisir est le but

Lorsque vous arrivez à Cuba, la majorité des autochtones vous considèrent comme un touriste. Grâce à ce terme, cela signifie que vous n'êtes arrivé sur l'île que pendant un certain temps. Cependant, c'est à vous de décider comment vous serez appelé pendant votre séjour.

Selon Hugo-Bader et son article «Une fois que j'étais un chien», la frontière entre un voyageur et un touriste est assez claire - la première a un but de voyager, la seconde n'en a pas. Dans ce scénario, les touristes sont présentés sous un mauvais jour - comme ceux qui voyagent sans but. Cependant, cette déclaration ne correspond pas à l'hypothèse originale du tourisme - une pratique axée sur le plaisir esthétique.

Cuba a certainement beaucoup à offrir en matière d'arène visuelle, c'est donc une excellente destination de vacances. Ses trésors (comme la plage de «Varadero» ou le centre-ville de la capitale - «La Havane Vieja») avec ses bâtiments colorés renommés, sont sans aucun doute des endroits où vous pourrez vous reposer loin de vos problèmes quotidiens. C'est un bon changement lorsque quelqu'un s'occupe de votre restez et vous pouvez simplement vous détendre. Cependant, ne percevons pas le tourisme si superficiellement car il existe de nombreux types différents - éco, ethnique, équitable, conscient, etc. Le tourisme vous donne la latitude de visiter des lieux par vous-même, à l'extérieur de votre hôtel et de la ville où vous séjournez.


S'entendre avec les autochtones

L'une des principales choses qui vous distinguent en tant qu'étranger est que vous utilisez une devise différente. À Cuba, deux «pesos» sont en circulation - «national» et «convertible». Le premier est utilisé quotidiennement par les habitants; le second a été créé pour et est utilisé par les touristes visitant le pays. Le «peso convertible» est beaucoup plus précieux que le «national» - c’est pourquoi il est courant que des personnes très instruites travaillent comme chauffeurs de taxi. Alors n'hésitez pas à entamer une conversation avec votre chauffeur de taxi pendant que vous vous rendez à l'hôtel ... il se peut qu'il soit professeur d'université avec beaucoup d'histoires intéressantes à partager.

Avoir des conversations avec les habitants est une chose très importante. C'est ainsi que vous apprenez à connaître les gens et le vrai Cuba, qui est beaucoup plus diversifié et authentique. Essayez d'apprendre quelques mots de base dans la langue nationale pour briser la glace avec les autochtones. Lorsque vous parlez la langue de la maison (même un peu), les gens se lient plus facilement avec vous et de cette façon, vous avez la chance de vivre une véritable expérience cubaine, par exemple. les autochtones peuvent vous fournir des recommandations locales - comme des bars et des restaurants - où vous auriez la chance de goûter des plats typiques tels que les «frijoles negros» (à base de haricots noirs, typiques de l'Amérique latine) ou la «ropa vieja» (ce qui signifie littéralement 'vieux vêtements').

Voyages conscients

En opposition au fait de se concentrer uniquement sur le plaisir, la déclaration présentée dans le Siècle des Lumières selon laquelle «voyager devrait consister à élargir ses connaissances sur le monde environnant». Ici, le concept de touriste et de voyageur a commencé à différer radicalement. Le premier était curieux du monde et a visité des lieux pour le plaisir esthétique, et le second a voyagé pour connaître le monde et recueillir des informations à son sujet. Selon cette notion, être un voyageur signifie être une sorte de chercheur, car on voyage de façon indépendante et partage les résultats de son travail avec les autres.


Le temps a passé et, au cours des siècles suivants, la discussion autour de la question des touristes-voyageurs est restée vive. Les divisions sont floues, comme c'est le cas lors de la visite de la province de Camaguey - si vous êtes à Cuba en vacances, mais que vous avez planifié ce voyage par vous-même et que vous savez que c'est ici que la culture des vaqueros est née, que devez-vous être appelé? Le touriste? Le voyageur? Eh bien, il n'y a pas de réponse «noir ou blanc». Ici, plus importante que les étiquettes est l'expérience que vous obtiendrez à Camaguey. Il en va de même avec d'autres endroits que vous pourriez découvrir sur l'île comme la plage 'Playa Maguana' à Baracoa située dans la partie orientale de Cuba, loin de la capitale ou 'el Cobre' - un village proche de la ville bien plus grande et bien connue - Santiago de Cuba. Vous n'avez pas besoin de regarder loin pour ressentir l'esprit authentique d'un lieu. L'objectif est de voyager consciemment et d'avoir une baleine de temps pendant votre voyage.

Le rhum cubain est ce que les touristes et les voyageurs ont en commun

Il n'y a pas une seule façon de voyager et c'est pourquoi la discussion sur la question des touristes-voyageurs reste vive et instable.Cependant, il pourrait être utilisé pour distinguer les personnes à qui une expérience de voyage est rare de celles qui y sont habituées.

Quoi qu'il en soit, la frontière entre un touriste et un voyageur est très floue et franchie, surtout en ce qui concerne les souvenirs cubains les plus renommés ... le rhum et les cigares. Ils sont bien connus et achetés avec impatience, mais en même temps, ils sont 100% cubains, donc ils garantissent une véritable expérience locale. De cette façon, ils combinent tout ce que le touriste conscient et le voyageur du monde entier recherchent. C’est pourquoi nous ne devrions pas être trop insistants pour dire qu’un groupe est plus éclairé que l’autre. Ils ont juste deux façons différentes de voyager, mais le faire consciemment est ce qu'ils devraient toujours avoir en commun, n'est-ce pas?

Continuons la discussion - qu'est-ce qui fait de nous un touriste par rapport à un voyageur? Sont-ils vraiment si différents?

Quelqu'un ici assez courageux pour s'appeler touriste, pas voyageur?

Post de voyage partagé par kornelia
photler.com



Plantes sauvages des rues de Paris (Décembre 2020)